一、昨日基石
本校創立於民國42年,至今也有60餘年的歷史,歷年來由於歷任校長的銳意經營,全體師生齊心努力,以及社區人士、家長的熱心參與。隨時提供各項資源,使得本校無論在硬體軟體方面皆有長足的進步,校務得以蒸蒸日上,成為莘莘學子嚮往的童年樂園。
A. Foundation Stone
This school was established in 1953. It has more than 60 years of history. Due to the management of the headmasters, the effort of the teachers and students, and the participation of the community and the parents, this school has great progress on hardware, software, and management through the years. The school affairs have been effective and efficient. As a result, this school has become children's paradise..
二、學校沿革
民國42年10月1日,奉准設立分校屬永定國校。 民國45年9月1日奉准獨立,定名為雲林縣二崙鄉義賢國民學校。 民國57年8月1日改制為雲林縣二崙鄉義賢國民小學。
B. History
On October 1, 1953, this school was founded as a branch of the Yong-Ding Elementary School. On September 1, 1956, it was permitted as an independent school, which was named Yi-Sian National Elementary School of Er-Lung village of Yun-Lin County. It was then changed to Yi-Sian Elementary School of Er-Lung village of Yun-Lin County on August 1, 1968.
三、地理位置
本校位於西螺大橋、自強大橋之間,後臨濁水溪,為二崙鄉郊外偏遠小學,空氣清新,花木扶疏,綠草如茵,是讀書的好地方。
C. Geography
The school is located between the Hsi-Lo Bridge and the Zi-Qiang Bridge, near the Zhuo-Shui River. It is a remote elementary school in the countryside of Er-Lung village. It is a marvelous studying place with fresh air, flourishing plants, and green grass.
四、學區環境
學區由楊賢村與義庄兩村所組成,家長大半以農為生,尤以種植西瓜、蔬菜具特色,經濟繁榮,民風淳樸,尤其熱心教育,對本校貢獻良多。
D. School Environment
This school region is formed by Yang-Sian Village and Yi-Zhuang Village. The majority of parents rely on agriculture for a living. This region has a fame for watermelons and vegetables, which have brought in visitors and wealth. The friendly culture and people who are zealous in education both have made great contributions to this school.